Verblijf je momenteel in Brussel als Oekraïner? We helpen je graag op weg hier. Tijdens onze infosessies krijg je informatie over de meest dringende vragen die je hebt over jouw verblijf in Brussel. Naast onze infosessies 'Welkom in Brussel', organiseren we ook een aantal verdiepende infosessies. Tijdens die momenten gaan we dieper in op specifieke noden van mensen op de vlucht uit Oekraïne. In december organiseren we de volgende:
Werken in het Oekraïens/Робота (українською мовою)
Bon organiseert infosessies voor Oekraïners over werken in Brussel. We leggen je samen met tewerkstellingsdiensten Actiris en VDAB in het Oekraïens uit hoe je werk kan zoeken in Brussel.
- Wanneer? december van 9.30 uur tot 14.30 uur (lunch inbegrepen)
- Waar? GC Elzenhof, Kroonlaan 12, 1050 Elsene
- Schrijf je in via de Google Form
***
Bon організовує інформаційну сесію для українців про роботу в Брюсселі. Разом з офіційними службами Actiris та VDAB ми надамо інформацію українською мовою про те, як шукати роботу в Брюсселі.
- Коли: 2 грудня з 9:30 до 14:30 (обід включено)
- Де: GC Elzenhof, Kroonlaan 12, 1050 Elsene
- Посилання на реєстрацію
Erkenning van buitenlandse diploma’s in België/Визнання іноземних дипломів у Бельгії
Online infosessie in het Engels:
- Dinsdag 20 december, 19u-21u
- Om te registreren, stuur een e-mail naar diploma.bon@integratie-inburgering.be (ten laatste op donderdag 15/12), met als onderwerp: “Registratie voor infosessie 20/12”.
- Voor meer info, contacteer ons: diploma.bon@integratie-inburgering.be - 02 701 73 80
- Extra info op www.mydiploma.be/agenda/ voor mensen ingeschreven bij Actiris.
***
онлайн-інформаційна сесія англійською мовою:
- Вівторок 20 грудня, 19.00-21.00.
- Будь ласка зареєструйтеся, надіславши електронного листа на адресу: diploma.bon@integratie-inburgering.be з темою: «Реєстрація на сесію 20/12» не пізніше четверга 15 грудня.
- Для отримання додаткової інформації зв’яжіться з нами: diploma.bon@integratie-inburgering.be - 02 701 73 80
- Додаткова інформація для людей, зареєстрованих у Actiris, на www.mydiploma.be/agenda/
